御取引先様各位

いつもお世話になっております。
誠に勝手ながら、弊社では下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。
ご迷惑をおかけすることと存じますが、何卒ご理解、ご了承くださいます様
宜しくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　記

◎１２月２８日(土)～１月５日(日)

・１２月２７日（金）は大掃除の為、通常業務はお休みとなります。
・通常業務は１月６日（月）より行います。

年末年始休業　　12月28日（木）～1月4日（木）

※1月5日 (木)より営業させていただきます。
　小売は1/9（火）より対応させていただきます。
　宜しくお願いいたします。

この度新定番素材作成いたしましたのでご案内させていただきます。

宜しくお願い致します。

エレーナ

2026 ss より新定番素材モスカの販売が始まりました。
フルタンニン100％のヘビーオイルシュリンクとなります。
小ぶりなシュリンクが均一に揃い、厚さもしっかりしております。
また二重加工のヘビーオイルにより手に持った際に
重厚な存在感を感じらえれる素材となっております。

モスカ

◎棚卸休業
　・４月３０日（水）は弊社決算棚卸につき通常業務はお休みいたします。
　　ご来店やお電話の対応等はできかねますので予めご了承ください。

◎GW休業
　・５月３日（金）～５月６日（月）までの期間お休みいたします。

ご迷惑おかけすることと存じますが、何卒ご理解ご了承くださいますよう
宜しくお願い申し上げます。

◎棚卸休業
　・４月３０日（火）は弊社決算棚卸につき通常業務はお休みいたします。
　　ご来店やお電話の対応等はできかねますので予めご了承ください。

◎GW休業
　・５月３日（金）～５月６日（月）までの期間お休みいたします。

ご迷惑おかけすることと存じますが、何卒ご理解ご了承くださいますよう
宜しくお願い申し上げます。

いつも大変お世話になっております。
誠に勝手ながら下記の日程を地元祭礼の為、
臨時休業とさせていただきますので何卒ご了承くださいます様
宜しくお願い申し上げます

日　程：５月３１日(金)

おはようございます！

本日 23日(金)～29日(木)まで

革セール開催します。

土日も営業しています。

あいにくの雨模様で台風も気になりますが

皆様どうかお気をつけてお越しくださいませ。

時間　：　平日　　 １０：００～１５：００　（最終入店：１４：３０）

　　　※　 土、日、祝日　10:00~14:00   (最終入店: 13：30)